Secció de Teatre: "MITJA VIDA" de CARE SANTOS Adaptació teatral: Mercè Sesé

Acostem-nos a l'estrena d'aquest cap de setmana i entrevistem a la directora.

CC Bon dia, Mercè. Com va sorgir aquest projecte?

MS D'un impuls i d'una gran il·lusió que he anat madurant durant uns quants anys.

L'octubre de 2020 vaig trobar-me el llibre per casualitat. Era sota l'estàtua de la Colometa de la PLaça del Diamant juntament amb altres llibres.

Deixàvem llibres a disposició dels veïns i n'agafàvem per endur-nos-els a casa.

Era un servei de préstec anònim, sense intermediaris.

El vaig llegir d'una tirada i em va enamorar. Vaig tenir clar que intentaria fer-ne una dramatúrgia perquè em va semblar un material molt apte per ser escoltat dalt de l'escenari.

A la següent edició de la Setmana del Llibre en Català, em vaig acostar a l'estand on hi havia llibres de la Care. Em vaig presentar i li vaig preguntar si li agradaria que fes una dramatúrgia de la seva novel·la. Em va dir que li agradava la idea i que mai ningú no li havia proposat d'adaptar un text seu a teatre.

En aquell moment, no vam posar terminis, ja que jo no sabia quant temps necessitaria per fer-ho. Me'n vaig anar a casa amb la seva resposta afirmativa i amb el seu somriure.

CC Deu n'hi dó! Ja som a l'any 2026!

MS Sí. La tasca de llegir i rellegir la novel·la i escollir l'arquitectura dramàtica ha estat molt llarg. I hi va haver un projecte que se'm va solapar i em va endarrerir aquesta estrena: dirigir l'Estel l'any passat per primera vegada.

Per aquest motiu, a les darreres tres temporades he presentat lectures dramatitzades a l'inici de curs perquè estava empantanegada amb aquesta dramatúrgia.

CC I aquesta temporada, sí, oi?

MS Sí, he trobat l'espai i el moment.

Durant aquests anys, havia escrit alguns correus a la Care per recordar-li qui era jo i on era el nostre teatre i per dir-li que estava treballant en la dramatúrgia.

I aquest Sant Jordi 2026 la vaig tornar a buscar i li vaig comunicar oficialment les dates d'estrena.

Des d'aleshores, ens hem escrit unes quantes vegades i ens va venir a veure en un assaig al Cercle a finals de juny.

CC I com resulta això de treballar una obra d'una autora viva i en actiu?

MS En el meu cas, magnífic! Tot i que, des del primer moment, li vaig dir que al Cercle tothom era "amateur", la Care ha demostrat, en tot moment, un respecte exquisit i una gran confiança en la meva feina i jo m'he sentit molt acompanyada.

CC Doncs ens n'alegrem! I avui, que és el dia abans de l'estrena, com et sents?

MS Molt contenta, força tranqui·la perquè sé que tot anirà bé i molt pendent de la reacció de la Care en veure l'espectacle. És una persona generosa i em consta que té bones expectatives del què veurà demà. Espero no decebre-la.

CC Nosaltres també ho esperem! Molta merda!

MS Gràcies!

CONEGUEM UNA MICA MÉS L'AUTORA

CARE SANTOS (Mataró, 1970) és autora de quinze novel·les, entre les quals destaquen Habitacions tancades (2011), adaptada a televisió el 2014, Desig de xocolata (Premi Ramon Llull 2014), Diamant blau (2015), Mitja Vida (Premi Nadal 2017), Tot el bé i tot el mal (2018), Seguiré els teus passos (2020), El boig dels ocells (2023) i L'amor que passa (2025).

La seva obra s'ha traduït a 24 llengües, entre les quals l'anglès, l'alemany, el francès, el suec, l'italià, l'holandès, el rus i el coreà.

Le seves novel·les per a lectors joves l'han convertit en una de les autores més llegides entre els adolescents i ha estat guardonada amb el premi Cervantes Chico 2020.

És col·laboradora habitual d'El Periódico de Catalunya.