top of page

L'ESTEL DE NATZARET - 25 (1)

  • elcercle
  • hace 3 días
  • 9 Min. de lectura

Actualizado: hace 2 días

Una imatge de la transició entre l'escena de la Fogaina i el Pessebre.
Una imatge de la transició entre l'escena de la Fogaina i el Pessebre.

Tal com hem comentat a la notícia, avui dediquem el reportatge al text d'homenatge que es va llegir després de l'última representació i - molt important! - després d'haver-ho desmuntat i guardat tot. Només en dues hores es va aconseguir aquesta proesa, la qual cosa demostra la màxima prou coneguda que "entre tothom ho podem fer tot".


Entremig del text, us oferim imatges espontànies d'entre bambalines, als camerinos i a les diverses sales de la casa.


Dedicat especialments a tothom qui ha participat a l'Estel d'enguany.


"Per a mi, ha estat un honor portar la direcció de l’Estel. Durant anys he participat en múltiples equips i comissions i si ara m’he atrevit a fer-ho en solitari és per dues raons: la primera perquè partia d’un projecte previ prou coherent que m’agradava molt i la segona perquè estava convençuda que em sentiria acompanyada com així ha estat. Per tant, l’autèntic agraïment és per a vosaltres.


"Mòmius" emmascarats preparant-se per sortir. Aquest terme, encunyat per la Montse Gràcia, descriu una mena de dimonis adults que donen suport als joves i que omplen de vida l'Infern. És un rol que ha tingut molt èxit.
"Mòmius" emmascarats preparant-se per sortir. Aquest terme, encunyat per la Montse Gràcia, descriu una mena de dimonis adults que donen suport als joves i que omplen de vida l'Infern. És un rol que ha tingut molt èxit.

El que més m’agrada de l’ofici de dirigir teatre, sens dubte, és el poder regalar. Això vol dir crear i regalar un viatge per a nosaltres que vagi més enllà de l’experiència quotidiana i que passi a formar part de la vostra col·lecció de records i de moments entranyables viscuts. I, alhora, procurar que el producte resultant sigui de la màxima qualitat possible d’acord amb les nostres possibilitats. Ja fa 28 anys que m’hi dedico i, amb cada muntatge, aprenc coses noves i m’adono del molt que encara em falta per aprendre.


Part del COR: component imprescindible per a la configuració de l'espectacle. D'esquerra a dreta, Albert Brau, Bàrbara Acosta, Ramon Cueca, Gemma Garcia, Núria Palau, Isabel Yebra, Esther Álvarez.
Part del COR: component imprescindible per a la configuració de l'espectacle. D'esquerra a dreta, Albert Brau, Bàrbara Acosta, Ramon Cueca, Gemma Garcia, Núria Palau, Isabel Yebra, Esther Álvarez.

Algunes Fúries i Mòmius atacant Josep i Maria (Maria Capellà i Daniel Martí) mentre l'Isaac s'ho mira divertit (Xavier Pons).
Algunes Fúries i Mòmius atacant Josep i Maria (Maria Capellà i Daniel Martí) mentre l'Isaac s'ho mira divertit (Xavier Pons).

Voldria tenir una paraula per a cadascú començant per la gent més nova.

Per l’ANNA MARTORELL, l’última persona que t’has integrat a l’espectacle i que t’has adaptat ràpidament a l’ofici de regidora. Pel GONÇAL CARRERO, sempre amable i disposat a seguir aprenent a fer llums. Per la MIREIA BELLOT, imprescindible en l’organització pràctica i en aportar una mirada externa plena de sentit comú.


L'Anna i la Montse revisant tasques assegudes sobre la pedra del Satanàs.
L'Anna i la Montse revisant tasques assegudes sobre la pedra del Satanàs.

En Gonçal amb la seva gran família: la Sònia, la Mariona, el Pol i la Mia.
En Gonçal amb la seva gran família: la Sònia, la Mariona, el Pol i la Mia.

La Mireia amb la Laura López. imprescindibles en l'ajudantia i l'organització.
La Mireia amb la Laura López. imprescindibles en l'ajudantia i l'organització.

Per l’ARAN GARCIA i la ITZIAR PÉREZ amb qui ja havíem fet teatre juntes a l’escola i que ara em fa feliç que estiguin als tallers del Cercle i hagin sortit a l’Estel. Per l’AINA BORRELL, la MATILDE POCH i la NORA ACOSTA i la CHIARA VALENTINI que també formen part de Tallers i em fa il·lusió que s’hagin engrescat a sortir a l’Estel.


Pels més petits de la companyia, la MIA i el POL CARRERO i el seu amic JUAN POCH qui, només amb cinc anyets, van viure un assaig tècnic de gairebé dotze hores seguides.


Mare i filla: Bàrbara i Nora
Mare i filla: Bàrbara i Nora

Per la família MONLLOCNCHALBERT, VINYET i NÚRIA - pel seu entusiasme; em fa molta il·lusió que estigueu aquí perquè representeu la secció d’Esbart juntament amb la MARTONA ÁLVAREZ que s’ha ocupat d’ensenyar i repassar el ball de la Casa de Naïm. 


Per la GEMMA GARCIA, el JAUME ORIOL, la ISABEL YEBRA, la NÚRIA PALAU i la TERESA BRAS que no havíeu actuat mai en aquest escenari i que demostreu bona disponibilitat per fer el que se us demana. Per les tres germanes BRAU CLÀUDIA, AGNÈS i MARIA -, pel seu pare, ALBERT i la NORA ALCAIDE, enamorades de l’Estel i amb qui ja hem compartit altres aventures teatrals i sé que sempre me’n puc refiar.


La Nora i la Maria en el seu rol "d'amigues de la MARIA" amb la Maria Capellà. Quin embolic de Maries!
La Nora i la Maria en el seu rol "d'amigues de la MARIA" amb la Maria Capellà. Quin embolic de Maries!

A punt de començar "La casa de Jehú". Les col·legues de l'Abdaró: Aina, Itziar, Aran, Agnès, Nora i Maria.
A punt de començar "La casa de Jehú". Les col·legues de l'Abdaró: Aina, Itziar, Aran, Agnès, Nora i Maria.

I, parlant de gent de confiança, em fa feliç que persones com l’ÀGATA de LARA, la BÀRBARA ACOSTA, els dos CARLES – un amb un PRAT i l’altre amb més d’un -, la CRIS ESTEVE, l’ESTHER ÁLVAREZ, la JUDIT GONZÁLEZ, la NÚRIA GUSI, el RAMON CUENCA i el ROGER VILARRÚBIA s’avinguin a participar a l‘Estel: com deia al principi, em fa la sensació d’estar ben acompanyada.


Més membres del COR i personatges. A més dels citats en altres fotos, hi ha l'Andreu Monrós i l'Anna Mullor.
Més membres del COR i personatges. A més dels citats en altres fotos, hi ha l'Andreu Monrós i l'Anna Mullor.

També em fa il·lusió haver tornat a engrescar persones com la SÒNIA GUALLAR – qui has fet una tasca imprescindible amb la canalla més petita – i la M. VICTÒRIA RUBIO, una bona amiga i a la meva cosina CATI SESÉ qui ha accedit a representar les persones més grans d’una comunitat.


Una família curiosa: la Txell Tort amb el seu fillet Aleix que ens van venir a visitar en una funció acompanyats del Carles Prats i la Bàrbara.
Una família curiosa: la Txell Tort amb el seu fillet Aleix que ens van venir a visitar en una funció acompanyats del Carles Prats i la Bàrbara.

I l’equip tècnic... brutal! Des de la incombustible MONTSE GRÀCIA al capdavant del vestuari i la taquilla amb el suport incondicional de la MONTSE CUSSÓ i la MERCÈ MARTÍ.


La Montse molt ben acompanyada del Jaumet i la Cris.
La Montse molt ben acompanyada del Jaumet i la Cris.

Els dissenyadors de llums – JAUME GÓMEZ, LAURA DOMÍNGUEZ - i la MAR SIMÓ: responsable com ningú  i compromesa en els projectes que se li proposen. Una altra persona amb qui també s’hi pot pujar de peus és el JAUMET. Diuen que els homes només són capaços de fer una cosa darrere l’altre. Ell deu ser l’excepció perquè és capaç de fer-ne quatre alhora i sortir-se’n amb nota i, a més, somrient.


I encara en tenim més de persones de plena confiança en aquest equip tècnic: la MARTA TORRECILLAS. Amb el so és impecable, organitzada i rigorosa.


I, parlant d’organització, la LAURA LÓPEZ has fet una tasca de suport logístic sensacional així com també la MONTSE ROVIRA qui és prou ràpida com per fer-se càrrec de què necessita l’espectacle i estar en el lloc adequat en el moment adequat.


I un altre que sempre està allà on toca treballant sense fer soroll és el, XAVI, la meva parella, a qui agraeixo l’esforç físic que fas per muntar decorats, pujar-los, baixar-los i organitzar l’equip de tramoies i aprofitar per ensenyar-los a fer nusos.


La Marta en plena feina.
La Marta en plena feina.

La Montse Cussó ben concentrada en la tasca apassionant de cosir les anelles del vestit històric del Satanàs.
La Montse Cussó ben concentrada en la tasca apassionant de cosir les anelles del vestit històric del Satanàs.

El XAVI VILAJOSANA , en una mitja part, amb l'Anna i l'Àgata.
El XAVI VILAJOSANA , en una mitja part, amb l'Anna i l'Àgata.

I seguint amb la família, em fa il·lusió tornar a agrair la gestió pràctica i resolutiva de l’assaig tècnic que va fer el FERRAN VILAJOSANA. Vaig prendre’n bona nota per seguir aprenent.


Mare i fill: Mercè i Ferran
Mare i fill: Mercè i Ferran

Totes les col·laboracions han estat imprescindibles i benvingudes des del maneig de les xarxes socials a càrrec de la BEGO PÉREZ, el disseny del cartell de la MAYA ÁLVAREZ que em consta que et va fer suar i sé vas fer molta recerca i proves per trobar l’estil, l’enregistrament en vídeo realitzat per l’ORIOL i la TXELL BOU, la creació i ensenyament de coreografies per part de l’ANNA ROSELL, el CARLES TORRECILLAS i el JAUME GÓMEZ. I també agraeixo a la SÍLVIA GÓMEZ que s’hagi animat a fer l’àudiodescripció en la sessió per a persones amb deficiències visuals i a la Sara Sainz per projectar a la pantalla les lletres de les cançons.


I agraeixo de tot cor al POL QUINTANA d’haver-me escoltat i d’haver pensat junts nous efectes per a l’espectacle.


I no puc acabar aquesta relació de tècniques sense esmentar l’equip de maquillatge: l’ANNA MULLOR, l'ÀURIA AMAT que s’ha implicat d’una manera especial aportant idees i nous punts de vista, la MAR SIMÓ (de nou!), la TXELL BOU amb la col·laboració de la CARME ADELL.


Les maquilladores ben enfeinades.
Les maquilladores ben enfeinades.

I tornant als intèrprets, agraeixo la gosadia i confiança de la JANA ROMEU, ANA CLIMENT, ANNA BELLOT, JÚLIA ALSINA, ARIADNA BLASCO i JAUME BLASCO per haver acceptat embrancar-se en una aventura com l’Estel i, a sobre, amb papers inventats de nou aquest any. Ha estat un plaer treballar amb vosaltres.


Aquí tenim la Carla, la Judit, la Julia, l'Ariadna, la Maria i el Lluc.
Aquí tenim la Carla, la Judit, la Julia, l'Ariadna, la Maria i el Lluc.

Un dels equips de l'infern: Ferran, Maya, Ariadna i Jaume.
Un dels equips de l'infern: Ferran, Maya, Ariadna i Jaume.

La Jana Romeu acompanyada pel Ferran.
La Jana Romeu acompanyada pel Ferran.

Amb qui també he gaudit de valent assajant ha estat amb els infants. Heu creat un grup de pastors amics que ha fet les delícies dels espectadors. ARLET QUINTANA, LIA ORRECILLAS, ONA ESTEVE, ARLET JORDÀ, MARIONA CARRERO, MATEU TORRES, RITA TORRES, AINA TORRES, MARTINA DALMAU, INÉS ORIOL, ELNA BAUTISTA, LAIA VILARRÚBIA, LLUC TORRECILLAS, GIULIA VALENTINI i ROGER RULL: moltes gràcies per l’afecte que heu demostrat pels nous personatges inventats.


Són una preciositat.
Són una preciositat.





Al XAVIER PONS que s’ha estrenat amb l’Isaac i com em va dir un dia: “ja veig que, aquí al Cercle, fer l’Estel és com fer la milli”, però de manera voluntària i ben content. Els dos nous Joseps – DANIEL MARTÍ i LLÍBER VIZCAYA – que se'ls va anar a buscar gairebé a casa seva perquè vinguessin i crec que ara ja es quedaran. S'han adaptat a un text i estil que no coneixien i ho han fet amb bon gust. Em consta que la gent us veu creïbles.


Agraïment especial per a dues actrius que, de cop i volta, s'han trobar fent de Maries i se sentien massa grans d’edat, però no d’experiència i ens han ofert el millor d'elles mateixes, tant dient el text com cantant – ROSER VILAJOSANA i MARIA CAPELLÀ -.


Per l’equip de dimonis pràcticament nou – ÀURIA AMAT, MIREIA SUST, MAYA ÁLVAREZ – per la dedicació, esforç i implicació que heu demostrat, no solament de cara al públic sinó en tasques de regidoria i en tota mena de col·laboracions.


Ferran, Maya i Gemma.
Ferran, Maya i Gemma.

Per l’equip d’àngels també pràcticament nou – ROSER VILAJOSANA, MARIA QUINTANA, CLÀUDIA FEIXAS i MIREIA SUST (aquesta última doblant personatge perquè ens faltava gent. Agraïment doble, per tant!) També s'hi han implicat tant com han pogut i han viscut el procés amb el màxim interès i rigor i aportant noves idees. Em fa especial il·lusió agrair a la meva filla l’esforç suplementari que ha realitzat per aprendre teles i l’oportunitat d’haver compartit aquest Estel-25.


Veiem els àngels Maria Quintana, Clàudia Brau, Clàudia Feixas, les petites Núria Monllonch i Matilde Poch i la dimònia Mireia Sust.
Veiem els àngels Maria Quintana, Clàudia Brau, Clàudia Feixas, les petites Núria Monllonch i Matilde Poch i la dimònia Mireia Sust.
Les dimònies Gemma Clemente i Ana Climent contra els àngels Mireia Sust i Jordi Doncos.
Les dimònies Gemma Clemente i Ana Climent contra els àngels Mireia Sust i Jordi Doncos.

La Roser, el Jordi i la MIreia.
La Roser, el Jordi i la MIreia.

De davant a endarrere: Anna Bellot, Jana Romeu, Carla Vilarrúbia, Júlia Alsina, Àuria Amat, Maria Quintana, Clàudia Feixas, Alba Mas i Carles Torrecillas.
De davant a endarrere: Anna Bellot, Jana Romeu, Carla Vilarrúbia, Júlia Alsina, Àuria Amat, Maria Quintana, Clàudia Feixas, Alba Mas i Carles Torrecillas.

I acabo amb els intèrprets que fa anys que surten a l’Estel però no per això menys importants, al contrari. El fet d’acceptar any rere any la invitació a formar-ne part aporta solidesa a la tradició, al projecte artístic i fa possible la continuïtat. Des dels pastors –ALFONS PARDO, ANDREU MONRÓS, JAUME GÓMEZ, CARLES TORRECILLAS, RAMON RULL - – amb la seva alegria, ingenuïtat, energia i tendresa ens fan tornar a la infantesa. Feu unes interpretacions molt generoses.


Jaumet, Cati, Ramon i Jordi.
Jaumet, Cati, Ramon i Jordi.


A les breus intervencions del PEP PLANAS com a Isaac i del XAVIER VILAJOSANA com a Uries. Mireu d’aportar ideees noves a més de la veterania.


En Pep Planas molt ben acompanyat.
En Pep Planas molt ben acompanyat.

I parlant de generositat, tornem a parlar del JAUMET – també doblant personatge, ara fent de Naïm – Ens commous i ens identifiquem amb la feblesa del personatge i també amb la seva decisió de tirar endavant. També agraeixo l’esforç del FERRAN qui, per feina, només l’ha pogut fer un dia i també ens has ofert un ventall de matisos per conèixer millor el Naïm. Gràcies també pel dia i nit que vam estar muntant els decorats on també va passar una estona el Jaumet, per cert. Aquest home té el do de la ubiqüitat!



Pare i filla: Jaumet i Ona.
Pare i filla: Jaumet i Ona.

I gràcies per ser-hi a l’ANNA GIRALT i LAURA LÓPEZ, per la simpatia de la Noemí, al GUILLEM FONTBERNAT per expressar tan bé el neguit de l’Abdaró pel seu germà i l’alegria de retrobar-lo, al JORDI RIGOLA i PEP PLA per oferir-nos un Jehú tan creïble i tan proper, a la RITA RULL per la seva joventut i candor que ens ajuda a imaginar com deuria ser el personatge real de Maria, al JORDI DONCOS pel seu aplom en fer-nos arribar el text i pel seu bon gust cantant, al FERRAN GUIJARRO per ensenyar-nos l’autoritat natural del personatge i també pel seu bon gust cantant i a l’ALBA MAS per la seguretat amb què serveix el text, expressa emocions diverses i evoluciona amb les teles. Realment, ha creat un gran personatge de Miquel .


La Rita Rull envoltada de les seves amigues a l'Estel i a la vida real.
La Rita Rull envoltada de les seves amigues a l'Estel i a la vida real.

I, finalment, al CARLES TORRECILLAS i la GEMMA CLEMENTE per oferir-nos un Satanàs extraordinari, ponderat en el to, còmic a voltes i angoixat i desesperat per no poder escapar del seu destí, humà i proper. És l’altra cara de la nostra moneda, la del mal que forma part, també, de la nostra pròpia essència.


 

 


Gràcies a tothom per aquesta experiència i feliç any nou!"


Mercè Sesé Sabartés

El Cercle, 28 de desembre de 2025



 
 
 

C/ Magdalena E. Blanc, 12

(abans Santa Magdalena)

Barcelona 08012

  • White Facebook Icon
  • White Instagram Icon
  • White Twitter Icon
  • Blanco Icono de YouTube

© 2025 el Cercle

images_edited.jpg
creusantjordi.jpg

CREU DE SANT JORDI DE LA
GENERALITAT DE CATALUNYA 2002

MEDALLA D'OR DE
LA CIUTAT 2022

petitLogo_FAC_-Color1-e1390290885115.png
bottom of page